ausrasten hat die selbe Bedeutung wie im Hochdeutschen (zornig werden, durchdrehen).
sich ausrasten bedeutet allerdings sich ausruhen, eine Pause machen.
Siehe auch: aussteing
